10 filmových postáv, ktoré tvorcovia museli zmeniť pretože pôvodný herci zomreli
Hollywood sa nezastaví ani pred tragédiou. Ak herec zomrie, tvorcovia majú dve možnosti – jeho postavu z príbehu odstrániť alebo nájsť náhradu. Nie vždy je jednoduché nahradiť ikonickú tvár, no niekedy je to jediný spôsob, ako pokračovať v príbehu.
1. Albus Dumbledore – Harry Potter
Albus Dumbledore bol dôležitou postavou v sérii Harry Potter. V prvých dvoch filmoch ho stvárnil Richard Harris, ktorý postave dodal múdrosť a pokoj. Po jeho úmrtí na Hodgkinovu chorobu v roku 2002 ho nahradil Michael Gambon. Ten zvolil energickejší a občas prísnejší prístup, čo u fanúšikov vyvolalo zmiešané reakcie.
2. Spartacus – Spartakus: Krv a piesok
Andy Whitfield sa stal hviezdou seriálu Spartakus, no jeho kariéru tragicky ukončila rakovina. Po jeho smrti tvorcovia obsadili Liama McIntyrea. Nový Spartakus bol drsnejší a hlasnejší, no mnohým divákom chýbala Whitfieldova prirodzená charizma.
3. Pes Slinky – Toy Story
Jim Varney prepožičal svoj hlas postave Slinkyho v Toy Story. Po jeho smrti na rakovinu pľúc ho v treťom filme nahradil Blake Clark. Ten sa snažil napodobniť Varneyho hlas, a tak si mnohí diváci zmenu ani nevšimli.
4. Gloria – Happy Feet
V animovanom filme Happy Feet prepožičala hlas tučniakovi Glorii herečka Brittany Murphy. Keď zomrela na zápal pľúc, jej rolu v pokračovaní prevzala speváčka Pink. Hoci jej spevácke schopnosti boli silné, v hovorených scénach už tak prirodzene nepôsobila.
5. Frieza – Dragon Ball
Chris Ayres sa stal obľúbeným hlasom postavy Frieza v sérii Dragon Ball. Po jeho smrti prevzal rolu Daman Mills. Ten sa snažil Ayresa napodobniť tak verne, že len málokto si zmenu všimol.
6. Manute – Sin City
Michael Clarke Duncan bol impozantným zloduchom Manutem v Sin City. Po jeho smrti ho v pokračovaní stvárnil Dennis Haysbert. Napriek podobnému hlasu a fyzickej prítomnosti však nevyvolal rovnaký rešpekt ako jeho predchodca.
7. Immortan Joe – Mad Max
V úlohe desivého Immortan Joea v Mad Max: Fury Road exceloval Hugh Keays-Byrne. Keď zomrel, v prequele Furiosa: A Mad Max Saga ho nahradil Lachy Hulme. Jeho interpretácia postavy bola iná, no zachovala jej autoritatívnosť.
8. Iron – Avatar: Posledný vládca vetra
Strýko Iroh bol jednou z najvýraznejších postáv v Avatar: Posledný vládca vetra. Bol múdrym mentorom a náhradným otcom svojho synovca Zuka. Jeho hlas, ktorý pôvodne nahovoril Mako Iwamatsu, dokonale vystihoval rovnováhu medzi humorom a hlbokými životnými lekciami. Po Makoovej smrti ho nahradil Greg Baldwin, no jeho výkon nebol vždy konzistentný – občas znel presne ako originál, inokedy bol rozdiel veľmi badateľný.
9. Tony – Imaginárium doktora Parnassa
Hoci sa Heath Ledger preslávil ako Joker v Temnom rytierovi, jeho posledným filmom bolo Imaginárium doktora Parnassa. Počas natáčania tragicky zomrel, no tvorcovia filmu našli riešenie – jeho postava Tony menila vzhľad v snových scénach. Nahradili ho Johnny Depp, Jude Law a Colin Farrell, pričom každý z nich zachytil inú stránku Tonyho osobnosti. Tento kreatívny prístup pomohol dokončiť film a vzdať poctu Ledgerovmu talentu.
10. Hlas Mickeyho Mousa naprieč desaťročiami
Disney vytvoril množstvo ikonických postáv, no herci, ktorí ich nahovorili, nemohli prežiť večne. Hlas Mickeyho Mousa sa menil už viac ako 90 rokov, pričom každý nový dabér sa snažil zachovať jeho charakteristický tón. Vďaka tomu mohol Mickey žiť ďalej a objavovať sa v nových filmoch, hrách a projektoch, ako Kingdom Hearts či Ralph Breaks the Internet. Disney tak udržuje svoje postavy stále živé pre ďalšie generácie.
Preobsadzovanie postáv je vždy riskantné. Niekedy sa noví herci dokážu priblížiť pôvodnému výkonu, inokedy prinesú do postavy nový rozmer. Každopádne, tieto zmeny nám pripomínajú, že aj keď herec odíde, jeho postava môže žiť ďalej.
