Otestujte sa: Viete, čo znamenajú tieto české výrazy? Potrápte svoju myseľ.

Čeština a slovenčina znejú v mnohých prípadoch rovnako, no sú aj slová či situácie pri ktorých môžete zostať zmätený. Mnohé české výrazy znejú povedome, ale ich význam býva úplne iný, než si myslíme. Stačí malá nepozornosť a z obyčajného slova vznikne veľké nedorozumenie. Myslíte si, že češtine rozumiete bez problémov? Tento kvíz vás možno rýchlo vyvedie z omylu.

Čakajú vás známe aj menej používané české slová, pri ktorých budete hádať ich správny slovenský význam. Niektoré zvládnete okamžite, pri iných sa však poriadne zapotíte. Kvíz preverí váš jazykový cit, pozornosť aj schopnosť orientovať sa v podobných slovách, ktoré často mätú tisíce ľudí.

V kvíze vás necháme preložiť aj tieto slová:

• Prosinec
• Krocan 
• Pampeliška

Tento kvíz je ideálny pre všetkých milovníkov jazykov, českých filmov, seriálov či rozprávok, na ktorých vyrastali celé generácie Slovákov. Možno zistíte, že češtine rozumiete lepšie, než ste si mysleli, alebo vás niektoré výrazy poriadne prekvapia. Otestujte sa a zistite, či by ste obstáli v skutočnom rozhovore s Čechmi bez jediného zaváhania.

Držíme vám palce!

/10

Poznáte české slová?

Overte si to.

1. Čo znamená v slovenčine české slovo: „těsto“?

A. Cesto

B. Úzko

C. Hrebeň

D. Ulica

2. Čo znamená v slovenčine české slovo: „plotna“?

A. Doska

B. Sporák

C. Podlaha

D. Pódium

3. Čo znamená v slovenčine české slovo: „kluk“?

A. Tlačidlo

B. Košík

C. Topánky

D. Chlapec

4. Čo znamená v slovenčine české slovo: „brzy“?

A. Pozajtra

B. Smola

C. Čoskoro

D. Niekedy

5. Čo znamená v slovenčine české slovo: „pampeliška“?

A. Dievča

B. Púpava

C. Sedmokráska

D. Sukňa

6. Čo znamená v slovenčine české slovo: „prosinec“?

A. December

B. Október

C. Svätá omša

D. Ruženec

7. Čo znamená v slovenčine české slovo: „hřebík“?

A. Gombík

B. Ovládač

C. Čakanka

D. Kliniec

8. Čo znamená v slovenčine české slovo: „tchán“?

A. Váza

B. Šéf

C. Svokor

D. Kráľ

9. Čo znamená v slovenčine české slovo: „krocan“?

A. Mäsiar

B. Omietka

C. Šteňa

D. Moriak

10. Čo znamená v slovenčine české slovo: „smeták“?

A. Kôš

B. Metla

C. Plachta

D. Vietor

0%

Reštartovať