Mayovia boli bezpochyby na svoju dobu veľmi vyspelou civilizáciou o tom svedčí aj rozsah ich textovej tvorby. Počas svojej existencie napísali až 800 kníh, ktoré dokumentovali ich históriu a život. Mali pomerne pokročilú techniku písania a podarilo sa im zachytiť množstvo informácii.
Bohužiaľ dnes z tohto množstva existujú iba úbohé 4 knihy, ktoré sa podarilo nájsť. Ostatné boli zničené počas Španielskeho dobývania mníchmi, ktorí si mysleli, že sú to „diablove klamstvá“. Jednoducho ich spálili aby ich nikto nevidel a my sme prišli o kus drahocennej histórie.
