Najvtipnejšie lekárske záznamy: Aj lekári sú iba ľudia
Lekárska dokumentácia zvyčajne predstavuje strohý svet latinských výrazov, diagnóz a číselných hodnôt. Niekedy sa však medzi riadkami oficiálnych správ objavia perly, ktoré by človek hľadal skôr v scenári bláznivej komédie než v serióznej karte pacienta. Zdravotné záznamy totiž píšu ľudia – lekári a sestry, ktorí denne čelia stresu, únave a niekedy aj poriadne bizarným situáciám. Práve v takýchto momentoch vznikajú tie najvtipnejšie príbehy z nemocničného prostredia, ktoré odhaľujú nielen bizarné správanie pacientov, ale aj skrytý zmysel pre humor samotného personálu.
Profesionálna deformácia a verný plyšák
Ako špecialistka na klinickú dokumentáciu trávim osem hodín denne prezeraním lekárskych správ. Moja práca si vyžaduje sústredenosť, no niekedy narazím na perly, ktoré ma vytrhnú z rutiny. Nedávno som v zázname čítala, že nemenovaný pacient dostal „gargantuovské množstvo sedatív“ a že pri jeho posteli verne hliadkuje plyšák Bobo. Najviac ma však pobavil zápis o pánovi, ktorý vypúšťal masívne vetry. Lekár to však vyhodnotil ako jeho bežný štandard, keďže sa mu dotyčný priznal, že ich vie „poriadne odpáliť“.
Módna polícia v Tennessee
Staral som sa o bábätko, ktoré u nás v nemocnici v Tennessee ležalo niekoľko mesiacov. Bolo to úplne zdravé a milé dieťa, ktoré sme si všetci obľúbili a radi sme ho obliekali do pekných vecí. Raz som však v jeho karte našiel prísnu poznámku od kolegu, ktorý zjavne nezniesol športovú rivalitu. Uviedol tam, že pacient má na sebe dupačky tímu Georgia Bulldogs napriek tomu, že sa nachádza v Tennessee. Sľúbil, že kontaktuje personál pri lôžku, aby toto „závažné pochybenie“ okamžite napravili.
Hranice odbornosti v praxi
Moja kolegyňa pneumologička má jasne stanovené hranice a nepletie sa iným do remesla. Keď vyšetrovala pacientku s pľúcnymi ťažkosťami, nadobudla silné podozrenie, že dotyčná dáma trpí depresiou a potrebuje odbornú pomoc. Do lekárskej správy však s vtipným nadhľadom dopísala, že hoci by antidepresíva najradšej hneď nasadila, radšej „ostane vo svojom jazdnom pruhu“. Týmto vtipným spôsobom naznačila, že diagnostiku duševného stavu prenechá radšej psychiatrom.
Dramatický príchod
Zažil som začiatky pandémie, keď pred vchodom do nemocnice stáli provizórne stany pre triedenie chorých. Jeden pacient k nám vtedy dorazil skutočne veľkolepo. Jeho manželka v obrovskom strese nezvládla riadenie a narazila autom priamo do nášho stanu. Službukonajúci lekár túto udalosť do karty zapísal priam historickým a vznešeným štýlom. Uviedol, že manželka pacienta pocítila náhly nepokoj a s nesmiernou rýchlosťou ho dopravila na oddelenie urgentného príjmu.
Úprimnosť respiračného terapeuta
Nie som lekár, ale pracujem ako respiračný terapeut a niekedy musím čeliť poriadne ostrým povahám. Raz som v záznamoch narazil na úprimnú sťažnosť kolegu, ktorý zjavne stratil trpezlivosť s jedným mimoriadne agresívnym pánom. Do karty bez okolkov napísal, že odmieta pokračovať v ošetrovaní, pretože ho pacient preklína a vrieska po celom personále. Svoj záznam uzavrel krátkym a výstižným hodnotením, že dotyčný je „neskutočne drzý a neúctivý“.
Problémy s pamäťou a váhou
Pri stole sestier som sa minule schuti zasmial nad dvoma stručnými záznamami, ktoré sa objavili v systéme. V prvom prípade lekár bez akejkoľvek snahy o eufemizmy sucho skonštatoval, že pacient sa dostavil vo svojom „obvyklom obéznom stave“. Druhý prípad bol snáď ešte bizarnejší. Stálo v ňom, že pán žije so svojou priateľkou už celých 26 rokov, no momentálne si v žiadnom prípade nedokáže spomenúť na jej krstné meno.
Stratégia prežívania s rýchlym občerstvením
Na oddelení s pokročilým zlyhávaním srdca musíme pacientov neustále vzdelávať o dôležitosti diéty a nízkom príjme soli. Keď som robil rannú vizitu, pristihol som pacienta, ako si veselo pochutnáva na menu z Taco Bell. Keď som ho začal poučovať o obrovskom obsahu soli v takomto jedle, s kamennou tvárou mi odvetil, že to predsa „je pomaly“. Tento originálny argument o rýchlosti konzumácie následne skončil aj v jeho oficiálnej dokumentácii ako dôkaz jeho „spolupráce“.
Šaman ako konzultant
Ako lekár sa občas stretávam s pacientmi, ktorí majú na modernú medicínu a vedecké postupy pomerne svojský názor. Môj kolega kardiológ však do dokumentácie jedného takého rebela vložil vetu, ktorú si budem pamätať ešte veľmi dlho. Po vyčerpávajúcom a zjavne neúspešnom vysvetľovaní liečebného plánu tam s nesmiernym sarkazmom uviedol, že ak sa dotyčný pán rozhodne úplne ignorovať odporúčania Americkej kardiologickej asociácie, môže so svojím zlyhávajúcim srdcom pokojne vyhľadať rady miestneho šamana. Bol to ten najúprimnejší prejav profesionálnej rezignácie, aký sa mi kedy v oficiálnom spise podarilo objaviť.
