Hip-hopová kultúra je blízka predovšetkým mladým ľuďom . Teda to si mnoho „dospelákov“ myslí. S profesormi, vedcami alebo inak intelektuálne založenými ľuďmi sa nám spája skôr Jazz alebo Blues. Výnimkou nebol ani dnes 89 ročný profesor Tom Lether, vyučujúci na Harvarde , ktorý sa okrem vyučovania matematiky venoval aj hudbe a satire. Bol známy aj pre svoj citát : “ Vždy predpokladaj to najhoršie a ľudia ťa budú oslavovať ako proroka“ .
Keď sa k nemu vo veku 84 rokov dostala požiadavka od rapera menom 2 Chainz na samplovanie jedného z jeho songov zrejme nikto nečakal od pána vyučujúceho matematiku a hrajúceho na klavír takúto odpoveď na požiadavku, či môžu po 60 rokoch vysamplovať jeho hudbu do rapového prevedenia :
“ Ako výhradný majiteľ práv na song The Old Dope Peddler, vám dávam vy skurv*syni moje zvolenie. Prosím odkážte pánovi Chainz môj rešpekt alebo môžem ho oslovovať 2?“
Profesor sa veľmi potešil, že jeho hudba je užitočná aj 60 rokov po jej nahraní. Nuž, nie každý profesor s okuliarmi neznáša mladú generáciu a opovrhuje všetkým novým.
Originálny song:
Vysamplovaná verzia od 2Chainz-a
Originálne znenie odpovede:
„As sole copyright owner of ‚The Old Dope Peddler,‘ I grant you motherfuckers permission to do this. Please give my regards to Mr. Chainz, or may I call him 2?“
